Испанский язык сквозь призму лексики: Проблемы испанской и испанско-русской лексикографии

Александр Викторович Садиков

Обложка:


Содержание
ВВЕДЕНИЕ. Краткий очерк истории европейской лексикографии
Часть I. ИСПАНСКАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ: ИСТОРИЯ И ПРОБЛЕМАТИКА
Глава 1. Испанская лексикографическая традиция
Глава 2. Испанская лексикография ХХ века: Куэрво
Глава 3. Испанская лексикография ХХ века: Касарес
Глава 4. Испанская лексикография ХХ века: Молинер
Глава 5. Испанская лексикография на рубеже ХХ-XXI веков
Часть II. ВОПРОСЫ ИСПАНСКО-РУССКОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ
Глава 1. Виды двуязычных словарей
Глава 2. Макроструктура словаря (слово в парадигматике)
Глава 3. Микроструктура и метаязык словаря
Глава 4. Сведения о прагматическом значении слова
Глава 5. Сведения о синтагматике слова
Глава 6. О двуязычности двуязычного словаря
Глава 7. К понятию и теории узуса
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
Словари
Литература