На русский язык неоднократно переводился «Бестиарий» выдающегося французского поэта Гийома Аполлинера (см. переводы М. Яснова и М. Кудинова). Прочтите еще один перевод, выполненный Е. Айзенштейн.
Они прогуливаются по зверинцу, где живут причудливые существа с разных планет, но вскоре понимают, что всё не так просто: звери и зрители легко могут поменяться местами…
Бестик – это новая, приключенческая сага об путешествиях охотника на чудовищ, превосходного фехтовальщика, мастера кольца стихии огня – Риддика и его друзей.
«Я уже рассказывал о том, что Техник любил, очень любил собирать своих милых «уродцев» у домашнего камина и вспоминать о полетах, богатых приключениями. Но все это было когда-то, а сейчас, в старости, полетов больше не было, а были лишь заснеженные Альпы, албанские речушки. Тишина и покой. И Техник никогда и не вспомнил бы об этом странном мире, об этой бесцветной планете, если бы не заболел один из его...
Прости, я удаляюсь по-английски, по кнопочке Delete стучу который час, картинки убираю, переписку. Встревожишься: «Куда исчезла, киска?» Ан нет меня – ни в профиль, ни в анфас. Моя страница вытерта под нолик, пустое поле, имя серым «Ад», оставлю видео – прекрасный ролик, страна – Абхазия!!! Мой нервный котик, конечно, ты ни в чём не виноват! /Людмила Иванковская/
Написанная в связи с газетной полемикой о правах и обязанностях попечителей учебных округов, в связи с недавно вошедшим в силу новым университетским уставом 1884 года и непрестанными «студенческими беспорядками», заметка Лескова интересна, как один из немногих написанных фрагментов широко задумывавшихся писателем своих воспоминаний, литературных и «житейских».
«Предлагаемое издание по-новому открывает страницы библейской истории, дорогие сердцу каждого человека. Познакомившись в детстве и юности с сюжетами Священного Писания, мы снова и снова возвращаемся к ним, с годами переосмысливая и глубже понимая их суть и смыслы…»
Три актера (2 женские и 1 мужская роли). Чтение Библии детям, с одной стороны познавательное и поучительное занятие, но оно может стать весьма опасным при неудачном выборе материала (на примере главы 38 «Бытия»), особенно если при этом мать, читающая Библию, лечится горячительным.
Принцип обозначения каждой книги в «Библиографии» – один и тот же: после названия непременно указывается жанр сочинения – исследование, лекции, популярные лекции, новелла. Обязательно и указание на цену: «цена 1 р. 50 к.», «раздается даром», «цена пятиалтынный», «цена бесценная».
Рада приветствовать вас, милые дамы! (Господа, тоже можете рискнуть и заглянуть).Сегодня нас ждет краткая обзорная экскурсия по новому дивному миру!Интересные герои расскажут вам свои истории о попадании в этот ужасный, волшебный, жутко прекрасный, жестокий и крайне опасный мир.Вас ждут захватывающие и динамичные приключения, непредсказуемые виражи сюжета, свидание с неземной любовью, которая победила...
«Ручкиных в больнице много. Ручкин – это кличка – примета: повреждена, значит, рука, а не выбиты зубы. Какой Ручкин? Грек? Длинный из седьмой палаты? Этот Коля Ручкин, бизнесмен…»
Этот роман – категоричный синтез реалий нашей жизни, в которых переплетаются игры двуликой Фемиды с разбитыми сердцами, верой в справедливость и в честный суд.Анализируя библейские ценности и жизненные противоречия, автор показывает страшную правду.
Молодая девушка лет двадцати затаилась, прислушиваясь к каждому шороху. Ничего… Только сильный проливной дождь отчаянно барабанил по крышам многоэтажек, стекая по водосточной трубе и выл. Выл так зловеще, словно стая голодных во…
«А стены в той гостинице были исписаны неприлично все как-то, черным по белому. И повар, сосед, чистил по утрам ботинки куском оленьего мяса. А Он… Он попал в это дело, ибо искал молнию, да, именно молнию – изломанный и моментальный вспых света и ярости, что опережая двиганья тяжелых грозовых масс, обрушивается, соединяя на мгновение небо и землю...»
"Среди новелл Киплинга нет, по–моему, ни одной, которая не была бы маленьким и абсолютным шедевром. Ранние на вид бесхитростны, поздние явно сложны и многозначны. В любой из них автор с изощренным простодушием рассказывает сюжет, как будто совершенно его не понимая, и прибавляет расхожие соображения, вызывающие несогласие читателя. За долгие годы моей долгой жизни я, наверное, сотни раз читал и перечитывал...
«Биография грусти» – это дебютный сборник лирических произведений автора. «Анатомия тоски» – так первоначально назывался сборник – раскрывает перед читателям как личные переживания автора на различных этапах жизни, так и в поэтическо-прозаической форме дает оценку событиям, происходящим в России. Это сложно назвать полноценной книгой, скорее это открытый дневник проб и ошибок, читая который,...
Многих интересует жизнь других людей. Любопытным я позволяю заглянуть через окошко на мою личную жизнь. Даже специально отодвигаю шторы, хотя, возможно, это занавес…
«Биограф[ия]» является продолжением «Изложения фактов и дум, от взаимодействия которых отсохли лучшие куски моего сердца». Написана, очевидно, вскоре после «Изложения». Отдельные эпизоды соответствуют событиям, описанным в повести «В людях». Трактовка событий и образов «Биограф[ии]» и «В людях» различная, так же как в «Изложении фактов и дум» и «Детстве». Начало рукописи до слов: «Следует возвращение в...
2064 год. Цивилизация людей почти уничтожила себя во время ядерной войны. В живых остались лишь те, кто успел укрыться в подземных бункерах. На поверхности бушует ядерная зима. Серый от радиоактивного пепла снег и лютый мороз не располагают к прогулкам. Однако кому-то всё же придётся рискнуть и подняться наверх.На крайний случай в медотсеке есть биорегенератор, который в умелых руках способен на многое....
Хорунжий Лихомирко углубился в лес со своей полусотней. На диво разубранные причудливой рукой осени стояли деревья. Золотом и багрянцем отливала их заметно поредевшая листва. Шуршали под ногами лошадей опавшие, мертвые листья и высохшая желтая трава. Этот беспокойно-меланхолический шум невольно будил воспоминания в душе молодого офицера…
База звездного флота земли «Одерон» расположилась на Тернии, планете в системе двойной звезды Альфы Центавра. Это был самый мощный форпост за пределами Солнечной системы. Здесь базировалась почти треть всего звездного флота во главе с двумя грозными флагманами – линкорами «Сцилла» и «Харибда». А общее количество судов доходило до трехсот. Изображение на обложке с сайта pixabay.