Мири Яникова

Эта книга, несмотря на то, что она базируется на документах, письмах и свидетельствах современников и в ней нет ни одного выдуманного факта, все же написана на основе личного подхода автора к судьбе поэтов и к тем, кто был с ними рядом и имел возможность на эту судьбу повлиять. Автор попыталась связать повествование воедино, показать «серебряный век» через отношения героев между собой, как существовавшие,...

Дата выхода: октябрь 2018

Один из учеников Леи Гольдберг считал, что в ней была «разбитая цельность». Осколки этой цельности и дали нам разные грани ее творчества – прозаического и поэтического, авторского и переводческого, преподавательского и исследовательского, взрослого и детского. Каждая из этих граней отражала остальные…

Дата выхода: октябрь 2018

Ее биография примерно до 14—15 лет поразительно схожа с биографией Марины Цветаевой: культурная и обеспеченная семья; с детства – погружение в русскую литературу; неразлучная сестра, писавшая воспоминания об их детстве и юности; болезнь и смерть матери… Рая Блювштейн должна была оказаться рядом со своими ровесниками и обладателями таланта схожего уровня – Цветаевой, Ахматовой, Мандельштамом,...

Дата выхода: октябрь 2018

Шауль Черниховский написал в своей статье к шестидесятилетию Хаима Нахмана Бялика: «Мы были молоды, очень молоды. Наши учителя-поэты не давали достаточного удовлетворения нашим сердцам… Они ничего не хотели знать о древних еврейских героях. Они верили всем сердцем, что наш народ всегда был бедным, смиренным, склоненным над старыми книгами. И тогда пришел Хаим Нахман Бялик. В каждом его слове нельзя было...

Дата выхода: октябрь 2018

Персонаж поэтических сборников Натана Альтермана – это всегда один и тот же персонаж, бесконечно путешествующий по своему вначале прекрасному, а затем трагическому миру. Тот, кто вышел в путь по сказочным тропам «Звезд вовне» и попал затем в разрушенный мир «Радости бедных» и «Песни египетских казней», а после этого блуждал по улицам «Голубиного города». Тот, кто метался между «домом» и «харчевней»…

Дата выхода: сентябрь 2018

Эта книга – о границе между материальным миром и параллельными ему пространствами, где можно осуществить свои мечты и найти ответы на главные вопросы. В ней более двадцати рассказов и одна повесть, и в каждом из ее сказочных сюжетов действие перемещается с одной стороны этой границы на другую и обратно, в поисках решения, правды и гармонии.

Дата выхода: апрель 2015

В этой небольшой антологии собраны переводы стихов десяти ивритских поэтов 20-го века – Хаима Нахмана Бялика, Шауля Черниховского, Рахели, Натана Альтермана, Леи Гольдберг, Ури Цви Гринберга, Зельды, Элишевы, Йохевед Бат-Мирьям и Тирцы Атар.

Дата выхода: май 2015