A comparative dictionary of the languages of India and high Asia: with a dissertation : based on the Hodgson lists, official records, and mss