A plain and literal translation of the Arabian nights` entertainments ; supplemental nights to The book of the thousand nights and a night : with notes anthropological and explanatory .. 1