книги Электронные книги Художественная литература Поэзия

Заглянуть

Ян Вильям Сиверц ван Рейзема

Аккорды нового тысячелетия. Accords for New Millenium

Код 4887056

575 кб

июнь 2018
12+

Электронная книга

Нет в продаже

Доступные форматы fb2.zip html html.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3

Аннотация к книге "Аккорды нового тысячелетия. Accords for New Millenium"

Сборник стихотворений представляет русско-английское поэтическое двуязычие. Английский текст – не традиционный перевод с русского на иностранный язык. Английские стихи не переводились, но свободно писались автором на тему, обусловленную его русским оригиналом. В поисках подобающих средств выражения, свойственных английской и русской поэтическим культурам, у автора возникают новые образы, новые смысловые связи и метафоры. Последнее можно рассматривать как инновационный контекст обучающих моделей, адресующих читателя к самостоятельному постижению стилей иноязычного и общекультурного мышления, необходимых человеку планетарной эпохи.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Текст комментария

Оцените книгу:

Возрастное ограничение:	12+
Правообладатель:	Русская Школа
Дата выхода:	июнь 2018
Размер файла:	575 Кб
Поставщик контента:	ООО «ЛитРес»

Вместе с этой книгой покупают

-10%

На заре новой эры. Автобиография "отца" виртуальной реальности

На заре новой эры. Автобиография "отца"... бумажная книга

Джарон Ланье

2.21 USD 1.99 USD

В корзину

Золотая пуля бумажная книга

Шимун Врочек

Нет в продаже

Все друзья наперечет бумажная книга

Лена Андерсон

Нет в продаже

ХРОНИЧЕСКАЯ ОБСТРУКТИВНАЯ БОЛЕЗНЬ ЛЕГКИХ. Руководство для практических врачей

ХРОНИЧЕСКАЯ ОБСТРУКТИВНАЯ БОЛЕЗНЬ ЛЕГКИХ.... бумажная книга

Аркадий Львович Верткин

Нет в продаже

-11%

Я получил сову! Фанбук по волшебному миру Гарри Поттера

Я получил сову! Фанбук по волшебному миру Гарри... бумажная книга

10.24 USD 9.11 USD

В корзину

-10%

Победитель бумажная книга

Дэвид Болдаччи

8.83 USD 7.95 USD

В корзину

10%

На заре новой эры. Автобиография "отца" виртуальной реальности

бумажная книга

Джарон Ланье

История технологии виртуальной реальности и история жизни ученого, стоявшего у самых истоков VR, в этой книге сплелись в единое повествование, и неспроста. Ее автор, Джарон Ланье, пожалуй, самый неординарный и яркий ученый современности, одним из первых делавший шаги в направлении развития и популяризации виртуальной реальности. Именно ему принадлежит право называться «отцом» виртуальной реальности, как...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: февраль 2019

2.21 USD 1.99 USD

В корзину

11%

Я получил сову! Фанбук по волшебному миру Гарри Поттера

бумажная книга

Если ты обожаешь «Гарри Поттера», перечитывал книги и пересматривал фильмы столько раз, что знаешь их наизусть, «Пятьдесят очков Гриффиндору!» и «После стольких лет? — Всегда» для тебя больше чем слова, то это книга станет настоящим подарком и украшением твоей коллекции. Ведь каждый фанат мечтает не расставаться с любимой вселенной и узнавать о ней всё больше и больше. Знаешь ли ты, что даты...

Издательство: Эксмодетство
Дата выхода: октябрь 2023

10.24 USD 9.11 USD

В корзину

10%

Победитель

бумажная книга

Дэвид Болдаччи

Он предпочитает, чтобы его звали Джексон. Он невероятно хитроумен и богат. И он может буквально все. Даже двенадцать раз подряд сорвать джекпот в Национальной лотерее. Казалось бы, это совершенно нереально. И тем не менее ему под силу подстроить выигрышную комбинацию номеров в лототроне. Осталось лишь подобрать двенадцать победителей — бедноту с самого низа общества, обязанную Джексону до конца жизни и...

Издательство: Эксмо
Дата выхода: сентябрь 2017

8.83 USD 7.95 USD

В корзину

Просмотренные товары

-27%

Каспийское море. Энциклопедия бумажная книга

И. С. Зонн

12.68 USD 9.25 USD

В корзину

27%

Каспийское море. Энциклопедия

бумажная книга

И. С. Зонн А. Н. Косарев С. С. Жильцов А. Г. Костяной

Издание посвящено уникальному природному объекту - Каспийскому морю и окружающим его странам. В этом регионе сфокусированы многие геополитические, экономические, социальные и экологические проблемы, затрагивающие интересы не только прилегающих к Каспию стран, но и других государств мира. Содержит более 1500 понятий и терминов, касающихся географических объектов, городов, портов, транспортных...

ISBN: 978-5-7133-1536-8
Издательство: Международные отношения
Дата выхода: ноябрь 2015

12.68 USD 9.25 USD

В корзину