везде Расширенный поиск
книги Электронные книги Детская литература Учебная литература
Заглянуть

Сборник

Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения / Me han traido una caracola…

Код 4856848

  • 619 кб
  • февраль 2018
  • 16+
Электронная книга

Нет в продаже

Сообщить о появлении
pdf

Аннотация к книге "Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения / Me han traido una caracola…"

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным. Такой подход дает возможность читать испанскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать испанский язык.

Оставить замечание о найденной опечатке Версия для печати

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Возрастное ограничение: 16+
Правообладатель: ИД ВКН
Дата выхода: февраль 2018
Размер файла: 619 Кб
Поставщик контента: ООО «ЛитРес»

Вместе с этой книгой покупают

Все самые любимые стихи и сказки
Все самые любимые стихи и сказки бумажная книга
Сергей Владимирович...
Нет в продаже
Фантастические создания
Фантастические создания бумажная книга
Нил Гейман
Нет в продаже
Блистательный Двор
Блистательный Двор бумажная книга
Райчел Мид
Нет в продаже
Ваш спутник - Таро. Таро Райдера-Уэйта и Таро Тота Алистера Кроули. Практическое руководство(0337)
Ваш спутник - Таро. Таро Райдера-Уэйта и Таро... бумажная книга
Х. Банцхаф
Нет в продаже
-7%
Чумные ночи
Чумные ночи бумажная книга
Орхан Памук
13.35 USD 12.42 USD
В корзину
-33%
Кафе на краю земли
Кафе на краю земли бумажная книга
Джон Стрелеки
6.06 USD 4.06 USD
В корзину

Просмотренные товары

Просмотренные категории

Зарубежный детектив