Аннотация к книге "Пятикнижие Моше. Шмот. (Махон Меир)"
Тора из Цийона. Пятикнижие Моше с современным переводом на русский язык и комментарием Йоны Левина и Ури Линеца Рашбам, внук Раши, передает фразу своего великого деда, сказанную им незадолго до смерти: «Если бы у меня было время, я написал бы новый комментарий, потому что пшат обновляется каждый день». Авторы нового перевода считают необходимой постоянную работу по анализу и комментированию текста Торы в свете еврейской традиции; фрагментом этой работы представлен настоящим изданием. Авторы...
Тора из Цийона. Пятикнижие Моше с современным переводом на русский язык и комментарием Йоны Левина и Ури Линеца Рашбам, внук Раши, передает фразу своего великого деда, сказанную им незадолго до смерти: «Если бы у меня было время, я написал бы новый комментарий, потому что пшат обновляется каждый день». Авторы нового перевода считают необходимой постоянную работу по анализу и комментированию текста Торы в свете еврейской традиции; фрагментом этой работы представлен настоящим изданием. Авторы перевода и комментария во время своей работы были сосредоточены на следующих моментах: предельная точность; сохранность лексики Торы на основе классической еврейской традиции. Редакторы сознательно предпочли близость к оригиналу «гладкости» русского текста. Перевод сохраняет Имена Всевышнего, не заменяя их словами «Бог», «Господь» и пр., так как каждое ивритское Имя это проявление одного из качеств Творца. Они могут быть объяснены, но принципиально не имеют адекватного перевода ни на один другой яз
Эта книга - руководство для всех, кто намерен освоить использование технологии машинного обучения для обеспечения безопасности компьютерных систем, от выявления различных аномалий до защиты конечных пользователей. Представлены примеры возможного практического применения технологии машинного обучения для решения таких задач, как обнаружение вторжения, классификация вредоносных программ и...
С Джаггером всегда интересно: он умный и очень классный. Этот полупес-получеловек понимает Бенгта лучше, чем родители, которые мило улыбаются и делают вид, что все в порядке - даже когда соседские дети запирают его в сарайчике с мусорными баками. С лучшим другом меняется все вокруг, причем в лучшую сторону!
Оставить комментарий