книги Наука, техника, медицина Гуманитарные науки Филология Иностранные языки Английский язык Словари, справочники, разговорники

Русско-английский фразеологический словарь переводчика

Код 4972267

  • ISBN: 9785893493016
  • 776 страниц
  • январь 2006
  • Флинта
  • 772 г

Нет в продаже

Аннотация к книге "Русско-английский фразеологический словарь переводчика"

Книга включает фразеологизмы, широко используемые российскими журналистами в современной прессе. Данное издание предлагает новые методики, позволяющие адекватно переводить "безэквивалентные" русские фразеологизмы. Английские эквиваленты даны в виде "блоков соответствий", которыми обычно оперируют устные переводчики, особенно синхронисты.

 

В словарных статьях содержатся перекрестные ссылки, сведения о стилистических и узуальных особенностях русских и английских фразеологизмов,...

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Издательство: Флинта
Дата выхода: январь 2006
ISBN: 9785893493016
Объём: 776 страниц
Масса: 772 г
Размеры(высота, ширина, толщина), см: 21 x 16 x 4
Обложка: твёрдая
Бумага: офсетная

Вместе с этой книгой покупают

Просмотренные товары