Аннотация к книге "СОНЕТЫ. В переводах Константина Жолудева"
Данная книга представляет на суд читателя современные переводы всех сонетов Шекспира Константина Жолудева. Переводчик руководствовался желанием донести бессмертные творения Шекспира, как можно ближе к оригиналу. И в то же время не отойти от канонов такой строгой поэтической формы, как английский (Шекспировский) сонет.
Приехав сюда, вы поймёте, что страна не зря получила своё название. По вечерам, когда на высокие покрытые лесами горы, опускается туман, они действительно кажутся чёрными. Красоте гор не уступают и черногорские пляжи, признанные лучшими на Адриатике. В стране их насчитывается более ста. Однако, если вы приедете сюда только для того, чтобы целыми днями нежиться на солнышке, то очень многое потеряете. Анна Бах...
ISBN: 978-5-94161-772-2
Издательство:
АЯКС-ПРЕСС
Дата выхода: май 2017
Оставить комментарий