книги Электронные книги Бизнес Маркетинг, PR

Стилистико-синтаксические приемы экспансии немецкоязычного рекламного предложения при переводе на русский язык

Код 4668981

  • 480 кб
  • декабрь 2014

Нет в продаже

pdf

Аннотация к книге "Стилистико-синтаксические приемы экспансии немецкоязычного рекламного предложения при переводе на русский язык"

Монография представляет собой исследование лингвистического механизма – стилистико-синтаксических приемов экспансии рекламного предложения в немецком языке, а также изучение возможности достижения эквивалентности данного механизма при переводе на русский язык в структуре рекламного текста. Дальнейший сопоставительный анализ между оригиналом рекламного предложения и его адекватно преобразованным транслятом имеет целью показать взаимосвязь лингвостилистических особенностей исследуемых единиц при переводе, выявить соответствия и несоответствия в употреблении этих единиц каждого из языков при описании одинаковых ситуаций.

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Правообладатель: Прометей
Дата выхода: декабрь 2014
Размер файла: 480 Кб
Поставщик контента: ООО «ЛитРес»

Книга находится в категориях

Наука, техника, медицина

Вместе с этой книгой покупают

Просмотренные товары