книги Дом, семья, хобби, спорт Путешествия, туризм, природа Путеводители По странам

Страна Дяди Сэма. Привет, Америка!

Код 651111

Нет в продаже

Аннотация к книге "Страна Дяди Сэма. Привет, Америка!"

Билл Брайсон не был в Америке почти двадцать лет - а когда вернулся, то понял, что смотрит на родную страну глазами иностранца: многое странно, многое непривычно, а кое-что кажется и вовсе нелепым. Впечатления "коренного иностранца" от возвращения на родину составили целую книгу, в которой есть все - от ностальгии, обернувшейся тоской по унавоженной английской глубинке, до искреннего восторга перед чудесами американской техники, способными перевернуть мир (если разобраться в инструкции).

Ольга 16 января 2011

Это восхитительная книги. Несомненно та, которая будет со мной всю жизнь. Билл Брайсон-человек, способный так невероятно изобразить обыкновенное, что оно вызывает взрыв эмоций и поднимает все, что возможно поднять. Хочется смеяться, танцевать, улыбаться, радоваться, мечтать... Как мне нравятся его последние абзацы-выводы.. Это невероятно. Хочется читать и читать. Единственное, что, пожалуй, не раз меня смутило, это то, как переводчик переводит названия газет/телепередач/кафе и пр. Лучше, по-моему, так и писать английскими словами, и тогда уж ссылкой внизу расшифровывать, если необходимо, чем писать что-то вроде "Ю Эс энд ворлд ньюс рипорт". Но даже это не может испортить впечатления. Низкий-низкий поклон, Билл Брайсон.

Оставить комментарий

Оцените книгу:

Издательство: Эксмо
Серия: Биографии Великих Стран
Дата выхода: март 2009
ISBN: 978-5-699-34020-0
Тираж: 4 000 экземпляров
Объём: 416 страниц
Масса: 440 г
Обложка: твёрдая

Вместе с этой книгой покупают

Просмотренные товары