"Что заставляет многих людей бросить все и отправиться в одинокое путешествие в неизведанную страну, где нет ни семьи, ни друзей, где все зыбко, где будущее неопределенно? Этот графический роман - история каждого переселенца, каждого беженца, каждого, кто был вынужден покинуть родные места. Это дань уважения всем тем, кто проделал подобный путь." Шон Тан - автор и художник-иллюстратор таких книг, как "Ничья вещь", "Красное дерево" и "The Arrival. Прибытие". Все они были удостоены многочисленных...
"Что заставляет многих людей бросить все и отправиться в одинокое путешествие в неизведанную страну, где нет ни семьи, ни друзей, где все зыбко, где будущее неопределенно? Этот графический роман - история каждого переселенца, каждого беженца, каждого, кто был вынужден покинуть родные места. Это дань уважения всем тем, кто проделал подобный путь." Шон Тан - автор и художник-иллюстратор таких книг, как "Ничья вещь", "Красное дерево" и "The Arrival. Прибытие". Все они были удостоены многочисленных международных наград. Мультфильм по книге "Ничья вещь" в 2011 году получил "Оскар" как самый лучший анимационный короткометражный фильм. Графический роман "The Arrival. Прибытие" получил премию Болонья Рагацци, а также был признан лучшей книгой с картинками. Книги Шона активно переводятся и издаются по всему миру. В 2001 году Шон получил премию как лучший художник-фантаст, а в 2011 году он стал лауреатом премии Астрид Линдгрен - самой авторитетной награды в области детской литературы. Шона Тана называют "непревзойденным мастером визуального повествования"
Настоящее учебное пособие предназначено для формирования и развития переводческих знаний и умений студентов, обучающихся на военной кафедре при МГИМО МИД России по программе подготовки сержантов запаса ВГУС 914 (558).
Оставить комментарий