Аннотация к книге "Ямато- Моногатари. Серия: Памятники письменности Востока"
Один из выдающихся памятников средневековой японской литературы в жанре моногатари впервые полностью переведен на русский язык. В исследовании, предваряющем перевод, подробно рассматриваются проблемы датировки текста, ряд текстологических вопросов, а также ключевое для данного памятника соотношение стихов и прозы. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1982 года (издательство "Наука").
Оставить комментарий