Оказавшись в Королевстве теней, Арло всё наконец понял… Два солнца висели низко над горизонтом, отбрасывая длинные тени. Деревья стояли в красно-золотом убранстве, но цвет листвы был какой-то приглушённый. Воздух был холоден и странно неподвижен, как на похоронах. Пронизанный скорбью. Королевство разрушалось. Медленно впадало в зиму. Во тьму. Поэтому им нужен был Арло Финч — он был способен доставить...
Джон Огаст — известный американский сценарист. Фильмы по его сценариям смотрит весь мир: "Чарли и шоколадная фабрика", "Крупная рыба", "Труп невесты", "Ангелы Чарли", "Титан: После гибели Земли" и др. Арло Финчу 12 лет. И он вынужден переехать вместе с мамой и сестрой в городок Пайн Маунтин, затерянный в горах Колорадо. Очень скоро Арло начинает понимать, что Пайн Маунтин — странное место! Пёс Купер, умерший много...
Учебный год в школе Пайн-Маунтина подходит к концу, и Арло, Индру и Генри Ву ждут долгожданные каникулы. Для тех, кто, как Арло, живёт неподалёку от Долгого леса, лето — не только сплавы на каноэ, походы и палатки. В горах у Озера Луны, в лагере "Красное перо" рейнджеры учатся читать по сосновой коре и общаются с древними духами. Силы, дремлющие на берегу озера, таинственны, непредсказуемы и… крайне опасны. И...