Джон Перри и Джейн Саган, отслужив свой срок по контракту в спецназе Сил самообороны, ведут мирное фермерское хозяйство на одной из колонизированных планет. Их спокойная жизнь заканчивается с визитом бывшего командира Джона. Семейной паре неожиданно предлагают возглавить местное правительство в новой пограничной колонии Роанок. От такого предложения невозможно отказаться. Но их обманули. Джон и Джейн...
