В настоящей книге представлен новый перевод «Божественной комедии» Данте, выполненный членом-корреспондентом РАН, доктором педагогических наук В.Г. Маранцманом. «Божественная комедия», являющаяся вершиной творчества выдающегося итальянского поэта и мыслителя Средневековья Данте Алигьери (1265-1321), навсегда вошла в сокровищницу мировой литературы.
ISBN: 978-5-367-00662-9
Издательство:
Амфора
Дата выхода: февраль 2008
Поэма великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265 - 1321) "Божественная Комедия" - бессмертный памятник XIV века, который является величайшим вкладом итальянского народа в сокровищницу мировой литературы. Уникальное поэтическое произведение, о котором по сию пору отчаянно спорят историки и критики, философы - и даже адепты самых разных мистических и эзотерических учений. Что же такое эта поэма,...
ISBN: 5-306-00085-1
Издательство:
Кристалл
Дата выхода: январь 2002
Плод всей жизни "Сурового Данта" (так назвал гениального итальянца Пушкин), творение, в эпоху Средневековья ставшее предвестником Возрождения, труд, который стоит в ряду величайших достижений человеческой мысли - так говорили, говорят и будут говорить о произведении, которое сам Данте Атигьери назвал просто "Комедией", а его потомки нарекли "Божественной". С момента появления "Божественной комедии" на свет...
ISBN: 978-966-03-4538-6
Издательство:
Фолио
Дата выхода: март 2009
Монументальное творение Данте Алигьери вот уже почти семь веков владеет умами мировой читательской аудитории. Сам Данте назвал поэму "Комедия", подчеркивая пройденный в ней путь от мрака и скорби к свету и радости, - определение "Божественная" к ней прибавили благодарные потомки.
ISBN: 5-699-16999-7
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: май 2006
Данте Алигьери - великий поэт позднего Средневековья, проложивший для всех европейских культур пути в литературу нового времени; создатель современного итальянского языка. Своё главное произведение - непревзойдённую, величественную, истинно божественную "Комедию" - он посвятил состояниям человеческих душ в жутких кругах Ада, на трудных уступах Чистилища, в гармоничных небесах Рая. Читатель...
ISBN: 978-5-4467-3382-8
Издательство:
Т8
Дата выхода: декабрь 2018
"Божественная комедия" - труд жизни средневекового итальянского поэта, философа, литературоведа и богослова Данте Алигьери (1265-1321). В этом произведении поэт пытается помочь людям справиться со страхом смерти и ужасом перед грядущими адскими муками. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
ISBN: 5-89815-506-6
Издательство:
Каро
Дата выхода: май 2005
«В каждой развитой культуре классические памятники прошлой литературы должны существовать не в одном, а в нескольких переводах... Сопоставляя два или несколько переводов, читатель может получить как бы стереоскопическое изображение оригинала, увидеть его с разных сторон». В настоящей книге представлен новый перевод «Божественной комедии» Данте, выполненный членом-корреспондентом РАН,...
ISBN: 978-5-521-00074-6
Издательство:
Пальмира
Дата выхода: ноябрь 2016
«Божественная Комедия» - выдающееся художественное произведение, в эпоху Средневековья ставшее предвестником Возрождения, труд, который стоит в ряду величайших достижений человеческой мысли, и который сам Данте Алигьери назвал просто "Комедией", а потомки - "Божественной". Поэма представлена в великолепном переводе Михаила Леонидовича Лозинского.
ISBN: 978-5-699-73551-8
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: июль 2014
Это — «Божественная комедия». Уникальное поэтическое произведение, о котором по сию пору отчаянно спорят историки и критики, философы — и даже адепты самых разных мистических и эзотерических учений. Что же такое эта поэма, по-прежнему не дающая покоя десяткам, сотням людей? Своеобразный «путеводитель» по сложному и красивому миру христианской мифологии? Попытка рационально осмыслить с точки зрения...
ISBN: 5-17-033254-8
Издательство:
АСТ
Дата выхода: март 2006
Поэма великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321) "Божественная Комедия" - бессмертный памятник XIV века, который является величайшим вкладом итальянского народа в сокровищницу мировой литературы. В нем автор решает богословские, исторические и научные проблемы. Благородное издание! Золотое тиснение, трехсторонний зеркальный золотой обрез, шелковая ленточка ляссе, эксклюзивная мелованная бумага....
ISBN: 978-5-699-47657-2
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: май 2011
Монументальное творение Данте Алигьери вот уже почти семь веков владеет умами мировой читательской аудитории. Сам Данте назвал поэму "Комедия", подчеркивая пройденный в ней путь от мрака и скорби к свету и радости, - определение "Божественная" к ней прибавили благодарные потомки. Иллюстрировали эту книгу художники с мировым именем. Для предлагаемого читателю издания "Божественной Комедии" были...
ISBN: 5-699-08698-
Издательство:
Эксмо-Пресс
Дата выхода: май 2005
Данте Алигьери писал поэму «Божественная комедия» четырнадцать лет. Перед величием этого произведения человечество давно благоговейно склонило голову и признало — это творение гения. Автор поэмы представлен в ней как человек, удостоившийся божьей милости совершить путешествие к Господу через три царства загробного мира — путешествие от мрачного неблагополучия греховности и сомнений к счастью...
ISBN: 978-5-699-35642-3
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: май 2009
Лучшие произведения в новой подарочной серии c изысканным оформлением! «Божественная Комедия» - выдающееся художественное произведение, в эпоху Средневековья ставшее предвестником Возрождения, труд, который стоит в ряду величайших достижений человеческой мысли, и который сам Данте Алигьери назвал просто "Комедией", а потомки - "Божественной".
ISBN: 978-5-699-88564-0
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: апрель 2018
Данте Алигьери (1265-1321), живописуя странствия души в загробном мире, создал величайшую картину реального и ирреального Средневековья. "Божественная комедия" стала одним из столпов мировой литературы, и ее влияния не избегла ни одна позднейшая литературная традиция. В данном издании представлена первая часть "Божественной комедии" - "Ад".
ISBN: 978-5-699-23387-8
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: октябрь 2007
В книге использован самый известный перевод Михаила Лозинского, с его же комментариями. Кроме того, в книгу включены стихотворения периода изгнания, трактат "Пир", размышления в прозе "Новая жизнь" в переводе Голенищева-Кутузова.
ISBN: 5-7905-0087-0
Издательство:
Рипол-классик
Дата выхода: январь 2001
Богато иллюстрированное подарочное издание, представляющее собой комплект из 3 книг в оригинальном переплете из натуральной кожи E-Cabra с золотым тиснением на обложке. Книги с шелковым ляссе. В книге представлены классический перевод и комментарий М.Л. Лозинского. Для удобства чтения комментарии расположены постранично. Полностью публикуется знаменитый цикл из 136 гравюр по рисункам Гюстава Доре (созданы...
ISBN: 5-93898-115-8
Издательство:
Вита Нова
Дата выхода: январь 2009
Даже если бы великий Данте Алигьери не создал БОЖЕСТВЕННУЮ КОМЕДИЮ, он остался бы в истории мировой литературы лучшим итальянским поэтом XIII века: сборник сонетов НОВАЯ ЖИЗНЬ, посвященный прекрасной Беатриче, до наших дней считается непревзойденным образцом любовной лирики. Однако именно БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ стала самым известным произведением Данте и обессмертила его имя. Цельную, единую и...
ISBN: 978-5-4453-0538-5
Издательство:
Акварель
Дата выхода: ноябрь 2013
Данте Алигьери (1265–1321) – средневековый итальянский поэт и общественный деятель.Ранние стихи Данте исследователи называют "первой лирической автобиографией" в мировой литературе. Данте искренне повествует в них о своей платонической любви к Беатриче – образ имел реального прототипа Беатриче Портинари, которую поэт видел всего три раза. Юная Беатриче стала предметом грёз, видений и снов Данте, озарив...
ISBN: 9785171229665
Издательство:
АСТ
Дата выхода: июль 2020
Данте Алигьери (1265—1321) писал поэму «Божественная комедия» четырнадцать лет. Перед величием этого произведения человечество давно благоговейно склонило голову и признало — это творение гения. Автор поэмы представлен в ней как человек, удостоившийся божьей милости совершить путешествие к Господу через три царства загробного мира — путешествие от мрачного неблагополучия греховности и сомнений к...
ISBN: 978-5-699-30072-3
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: август 2008
Бессмертное произведение Данте издается в классическом русском переводе Михаила Лозинского. Специально для этого издания был разработан новый шрифт. Впервые за последние сто лет в русскоязычном издании публикуются все 136 гравюр знаменитого французского художника Гюстава Доре. Впервые на русском языке публикуется именной указатель персонажей «Божественной Комедии».
ISBN: 5-93898-109-3
Издательство:
Вита Нова
Дата выхода: февраль 2002
Это — «Божественная комедия». Уникальное поэтическое произведение, о котором по сию пору отчаянно спорят историки и критики, философы — и даже адепты самых разных мистических и эзотерических учений. Что же такое эта поэма, по-прежнему не дающая покоя десяткам, сотням людей? Своеобразный «путеводитель» по сложному и красивому миру христианской мифологии? Попытка рационально осмыслить с точки зрения...
ISBN: 978-5-17-046017-5
Издательство:
АСТ
Дата выхода: июль 2008
Даже если бы великий Данте Алигьери не создал "Божественную комедию", он остался бы в истории мировой литературы лучшим итальянским поэтом XIII века: сборник сонетов "Новая жизнь", посвященный прекрасной Беатриче, до наших дней считается непревзойденным образцом любовной лирики. Однако именно "Божественная комедия" стала самым известным произведением Данте и обессмертила его имя. Цельную, единую и...
ISBN: 978-5-4453-0384-8
Издательство:
Акварель
Дата выхода: август 2013
Творение это бессмертно, а имя его создателя навеки вписано золотыми буквами в историю мировой литературы. Немеркнущая красота и нестареющая мудрость этого произведения настолько велико, что многие поколения читателей замирают перед ним в благоговении. Мистическое путешествие Данте по загробному миру дало человечеству совершенно новое представление о природе добродетели и греха, об истинном счастье...
ISBN: 5-7905-3533-X
Издательство:
Рипол Классик
Дата выхода: май 2008
Данте Алигьери - величайший поэт, философ, политик, основоположник литературного итальянского языка, символ Италии. Данте вошел в мировую литературу как автор монументального эпического труда, бессмертного памятника культуры XIV века - "Божественной комедии". В настоящем издании "Божественная комедия" публикуется в классическом переводе известной русской поэтессы и переводчицы Ольги Николаевны Чюминой....
ISBN: 978-5-9922-1440-6
Издательство:
Альфа-книга
Дата выхода: июнь 2013
Это - "Божественная Комедия" . Уникальное поэтическое произведение, о котором по сию пору отчаянно спорят историки и критики, философы - и даже адепты самых разных мистических и эзотерических учений. Что же такое эта поэма, по-прежнему не дающая покоя десяткам, сотням людей? Своеобразный "путеводитель" по сложному и красивому миру христианской мифологии? Попытка рационально осмыслить с точки зрения...
ISBN: 978-5-17-043657-6
Издательство:
АСТ
Дата выхода: март 2008