Современный русский перевод Библии отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить средствами современного литературного языка смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие библейского текста. Перевод Нового Завета выполнен с древнегреческого языка по изданию; Trie Greek New Testament - Stuttgart, 1993....
ISBN: 978-5-85524-472-4
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: октябрь 2014
Со времени издания в 1994 г. подстрочного перевода Евангелия от Луки и в 1997 г. Евангелия от Матфея редакция получила от читателей множество благодарственных писем, которые стали большой нравственной поддержкой всем тем, кто в течение многих лет работал над редактированием, корректурами и печатанием подстрочного перевода Нового Завета. Из писем видно, что перевод нашел себе применение в учебных заведениях,...
ISBN: 9785855241167
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: январь 2015
Эта удивительная книга рассказывает о вере и стойкости, о духовной жизни и открытости к людям, о патриотизме и люви. Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви.
ISBN: 5-7868-0097-0
Издательство:
Сатисъ
Дата выхода: сентябрь 2006
Святое Евангелие - это жизнеописание Иисуса Христа. Книга, в которой рассказывается о божественной природе Иисуса Христа, его рождении, жизни, чудесах, смерти, воскресении и вознесении.
ISBN: 978-5-00059-079-9
Издательство:
Духовное преображение
Дата выхода: февраль 2018
В настоящем издании Новый завет изложен на доступном русском литературном языке, с учетом особенностей детского восприятия. Читатели также имею возможность познакомиться с иллюстрациями на библейские темы известного художника Хосе Переса Монтеро.
ISBN: 978-5-85524-356-7
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: январь 2009
Традиционное издание Священного Писания Нового Завета. Текст напечатан крупным шрифтом для облегчения чтения людям со слабым зрением. Издание рекомендовано Русской Православной Церковью.
ISBN: 978-5-699-55520-8
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2012
Очень качественно сделанная книга. Прекрасный переплет, две закладки и четкий большой шрифт делают эту книгу очень удобной. Одно из самых лучших изданий Нового Завета по доступным ценам. Книга рекомендуется также для слабовидящих.
ISBN: 978-5-86594-196-5
Издательство:
Свято-Введенская Оптина пустынь
Дата выхода: июнь 2015
Практика публикации греческого новозаветного текста с параллельным переводом находит себе сегодня активное применение в разных странах Европы. Она не только способствует более широкому распространению Священного Писания в его оригинальной языковой форме, но облегчает усвоение его содержания, позволяя также обсуждать и решать некоторые вопросы, связанные с переводом Писания на новые языки. Впервые...
ISBN: 5-85524-170-X
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: июнь 2005
Книги Священного Писания Нового Завета богодухновенны. Они написаны для устроения церкви, в ее непрерывном духовном опыте, в Священном Предании. Подлинная жизнь христианина в церкви, жизнь по заповедям Божиим и сохранение церковных уставов, - необходимое условие правильного понимания и усвоения Священного Писания. Данное издание включает: Евангелие - от Матфея, от Марка, от Луки, от Иоанна; деяния Святых...
ISBN: 978-5-9968-0070-4
Издательство:
БЛАГОВЕСТ
Дата выхода: август 2010
В книге содержатся два перевода Нового Завета: на русский и английский языки. Русский текст: "Радостная Весть: Новый Завет в переводе с древнегреческого"; английский текст: The New Testament in Today’s English Version* (Good News Translation®). Этот перевод получил название «Новый Завет в современном английском переводе» (The New Testament in Today’s English Version), а после того как была переведена вся Библия – «Библия Радостной Вести» (Good News Bible). Он был...
ISBN: 978-5-85524-394-9
Издательство:
Российское Библейское Общество
Дата выхода: январь 2009
Новый Завет — собрание различных христианских первоисточников, написанных в течение 50-х годов I — 30-х годов II в. н. э. Настоящее издание представляет собой первый опыт на русском языке, когда наиболее существенные для знакомства с первоначальным христианством тексты пред ставлены систематически, с учётом исторического появления устных и литературных слоев Нового Завета, а также затрагиваемых в них тем....
ISBN: 5-06-005480-2
Издательство:
Высшая школа
Дата выхода: ноябрь 2005
Сборник об особенностях миссионерской проповеди III тысячелетия адресован тем, кто испытывает затруднения в разговоре о вере с нецерковными людьми. Яркие примеры живущих делами веры миссионеров, их размышления об особенностях проповеди среди современников, о насущной необходимости поступка сегодня помогут всем желающим, оставив сомнения, последовать апостольским путем вслед за своим Спасителем.
ISBN: 978-5-89101-196-0
Издательство:
Московский Свято-Данилов ставропигиальный мужской монастырь
Дата выхода: сентябрь 2013