Перевод еще не видел, книгу читал в оригинале. Могу сказать вот что: безаппеляционность автора, это и недостаток, и достоинство. Он не брезгует ссылками на подходящие авторитеты, а если нет подходящих - сылается на самого себя. Очень любит приводить в пример свои ранние опыты в программировании - что выглядит немного наивно. В целом книга заставляет задуматься, и это главное.
Должен заметить, что так называемая "система Вейдера" превратила бодибилдинг в шоу фриков накачанных стероидами по самое не могу!
И весь этот "комплекс" тренировок дает эффект только если принимать стероиды в лошадиных дозах, а обычного любителя приводит к перетренированности (почти 100%) и к разочарованию в этом виде спорта или хуже того превращает в химика :(
Удивительно полезная и забавная для чтения книга покорила меня.
Если есть еще переведенные книги этого автора я с удовольствием приобрела бы их.
Ну просто прелесть, что такое это книга!
И есть у меня вопрос к переводчикам.
Что такое спрей для растирания мышц Ralgex? /стр. 26 / Интернет ничего не выдал на этот счет. Каким спреем можно заменить этот, применительно к нашей фармоцептике? Или любым? Буду пробовать.
С уважением и надеждой на будущие книги.
Книга действительно хорошая. Именно хорошая, добротная книга. Хотя, на мой взгляд, некоторые аспекты настройки и администрирования можно было бы рассмотреть и более подробно. С другой стороны для новичка то что нужно.
Заметил одну досадную мелкую оплошность издательства. Номера страниц в оглавлении не соответствуют страницам в книге (отличаются на 1-2 страницы).
В любом случае достойная книга, рекомендую!
Необычный формат заинтересовал с самой первой страницы... Сюжет просто приковал и давал оторваться, пока не перелистнула последнюю страницу!... Заставляет задуматься! Подружки уже все читают - долго спорим о правильности решения главной героини и т.п. Очень классная книга!
Очень разочарован. Неструктурированное, нелогичное изложение всем известных истин из известных книг. БОльшая часть посвящена вопросам внутреннего PR и делегирования полномочий. Советую эти вопросы изучить с помощью специальной литературы. Книга явно не стоит тех денег, которые заявлены.
Это лучший альбом за всю историю русского рока! Что бы и кто бы не говорил, но Парк Горького - это лучшая группа! Остальные просто не доросли до её уровня!
Несколько разочарован переводом, скорее - знанием переводчика джазовых реалий. Чет Бейкер - трубач и никогда не играл на баритон-саксофоне (кстати, на фотографии изображен именно Бейкер и именно с трубой).
Бикс Бейдербек - играл на корнете и в руки не брал кларнета. Эпитет "неоднозначный" лепится по делу и не по делу, да еще в одном предложении с наречием "однозначно" (с. 17-18).
"Секстет с тремя трубами" и "классический состав" (с. 29) - нонсенс. Словом horn называют любые инструменты, просто надо знать (или прочитать на конверте пластинки), что Хаббард - трубач, Шортер - саксофонист, а Фуллер - тромбонист.
Что-то странное с корнетами и кларнетами:
Боб Хэккет (с. 49) - корнетист, не кларнетист; то же самое и Нэт Эддерли(с. 63).
Не стоит приписывать авторство My Fair Lady Шелли Мэнну (с. 161), за ним только -rendition.
"Ритм секция ... с силой напирает сзади" (с. 206) - это, наверное, background или ground beat?
Тем не менее, спасибо переводчику и редактору за информацию (в сносках) о злачных местах Токио, японской лапше и рисовых колобках, без этого книга о джазе - не книга.
С уважением,
БМБ
Очень интересно было узнать про жизнь подлодок, суть их боевого дежурства. Как уходят от слежки. Ну, и про "дружбу" с американцами тоже много интересного.
Такая должна быть на полке у любого имеющего дело с UNIX-системами, будь то Linux, FreeBSD, Solaris, ... . Книга содержит фундаментальные знания, которых просто нехватка в современных книгах этой тематики.
Об этой книге нельзя рассказывать, касаясь сюжета. Иначе пропадает весь смысл.
Эта книжка похожа на жизнь бутона. Он начинает распускаться по лепестку. И точно также деталь за деталью прорисовывается суть того, что происходит с героями, их происхождение и будущее.
А вот когда бутон распустился появляется на миг иллюзия банального хэппи-энда, насколько это возможно на витке сюжета. Не дождетесь, цветок увял, лепестки осыпались и скрючились на земле...
Конечно, здесь прописан элемент самурайского подданического поведения. Но только для особой касты... А так - книга вполне европейская по сихологии - детская жестокость, женское коварство, обычная подлость, человеческая слабость...
Перевод еще не видел, книгу читал в оригинале. Могу сказать вот что: безаппеляционность автора, это и недостаток, и достоинство. Он не брезгует ссылками на подходящие авторитеты, а если нет подходящих - сылается на самого себя. Очень любит приводить в пример свои ранние опыты в программировании - что выглядит немного наивно. В целом книга заставляет задуматься, и это главное.
Должен заметить, что так называемая "система Вейдера" превратила бодибилдинг в шоу фриков накачанных стероидами по самое не могу! И весь этот "комплекс" тренировок дает эффект только если принимать стероиды в лошадиных дозах, а обычного любителя приводит к перетренированности (почти 100%) и к разочарованию в этом виде спорта или хуже того превращает в химика :(
супер книга с первой страницы не мог оторваться ...
Удивительно полезная и забавная для чтения книга покорила меня. Если есть еще переведенные книги этого автора я с удовольствием приобрела бы их. Ну просто прелесть, что такое это книга! И есть у меня вопрос к переводчикам. Что такое спрей для растирания мышц Ralgex? /стр. 26 / Интернет ничего не выдал на этот счет. Каким спреем можно заменить этот, применительно к нашей фармоцептике? Или любым? Буду пробовать. С уважением и надеждой на будущие книги.
Книга действительно хорошая. Именно хорошая, добротная книга. Хотя, на мой взгляд, некоторые аспекты настройки и администрирования можно было бы рассмотреть и более подробно. С другой стороны для новичка то что нужно. Заметил одну досадную мелкую оплошность издательства. Номера страниц в оглавлении не соответствуют страницам в книге (отличаются на 1-2 страницы). В любом случае достойная книга, рекомендую!
Необычный формат заинтересовал с самой первой страницы... Сюжет просто приковал и давал оторваться, пока не перелистнула последнюю страницу!... Заставляет задуматься! Подружки уже все читают - долго спорим о правильности решения главной героини и т.п. Очень классная книга!
И переориентировать на новую версию, а то в HFSS 10 всё уже по другому делается, на мой взгляд болл удобно.
Очень разочарован. Неструктурированное, нелогичное изложение всем известных истин из известных книг. БОльшая часть посвящена вопросам внутреннего PR и делегирования полномочий. Советую эти вопросы изучить с помощью специальной литературы. Книга явно не стоит тех денег, которые заявлены.
Лучшая книга о бизнесе...!!!
Это лучший альбом за всю историю русского рока! Что бы и кто бы не говорил, но Парк Горького - это лучшая группа! Остальные просто не доросли до её уровня!
Понравилось!
Несколько разочарован переводом, скорее - знанием переводчика джазовых реалий. Чет Бейкер - трубач и никогда не играл на баритон-саксофоне (кстати, на фотографии изображен именно Бейкер и именно с трубой). Бикс Бейдербек - играл на корнете и в руки не брал кларнета. Эпитет "неоднозначный" лепится по делу и не по делу, да еще в одном предложении с наречием "однозначно" (с. 17-18). "Секстет с тремя трубами" и "классический состав" (с. 29) - нонсенс. Словом horn называют любые инструменты, просто надо знать (или прочитать на конверте пластинки), что Хаббард - трубач, Шортер - саксофонист, а Фуллер - тромбонист. Что-то странное с корнетами и кларнетами: Боб Хэккет (с. 49) - корнетист, не кларнетист; то же самое и Нэт Эддерли(с. 63). Не стоит приписывать авторство My Fair Lady Шелли Мэнну (с. 161), за ним только -rendition. "Ритм секция ... с силой напирает сзади" (с. 206) - это, наверное, background или ground beat? Тем не менее, спасибо переводчику и редактору за информацию (в сносках) о злачных местах Токио, японской лапше и рисовых колобках, без этого книга о джазе - не книга. С уважением, БМБ
Удивлённым и недовольным: вы на дату выхода книги посмотрите. А писалась она вообще году этак в 98-м.
просто гих !!! смотреть обязательно!
Весьма полезная книга, не жалею что купил. Хотелось бы чтоб вышло 3 изд и в нём было amd64 (x86_64), и кроме masm и tasm был описан fasm.
Просто супер! И интересно и познавательно и блестящий слог!
Правильная книга. Все описано достаточно доступно, материал разбит грамотно, да и сам материал грамотный
Лучшая книга! Все очень умно и понятно
Очень интересно было узнать про жизнь подлодок, суть их боевого дежурства. Как уходят от слежки. Ну, и про "дружбу" с американцами тоже много интересного.
Так и не понял чего хотел автора. Книга больше тянет на второсортный учебник из серии "за 24 часа / на скорую руку". Начинающим не посоветовал бы.
Просто супер! Советую....
Такая должна быть на полке у любого имеющего дело с UNIX-системами, будь то Linux, FreeBSD, Solaris, ... . Книга содержит фундаментальные знания, которых просто нехватка в современных книгах этой тематики.
супер! поэтичная и веселая книга.
Об этой книге нельзя рассказывать, касаясь сюжета. Иначе пропадает весь смысл. Эта книжка похожа на жизнь бутона. Он начинает распускаться по лепестку. И точно также деталь за деталью прорисовывается суть того, что происходит с героями, их происхождение и будущее. А вот когда бутон распустился появляется на миг иллюзия банального хэппи-энда, насколько это возможно на витке сюжета. Не дождетесь, цветок увял, лепестки осыпались и скрючились на земле... Конечно, здесь прописан элемент самурайского подданического поведения. Но только для особой касты... А так - книга вполне европейская по сихологии - детская жестокость, женское коварство, обычная подлость, человеческая слабость...
Отличная книжка, практичная. Еще есть "Flash. Сборник рецептов" Дж. Лотт - тоже хороша.