Текст

Петер Хакс (1928-2003) - самый успешный немецкий драматург второй половины ХХ века, эссеист и поэт, историк и теоретик литературы, лауреат многих литературных премий Германии. В драматургии ориентировался на Брехта, Шекспира, Аристофана, позднее на Гёте. В поэзии продолжал традицию Генриха Гейне. В его поздней лирике все трагичнее звучали ноты разочарования в политической и культурной жизни ГДР. ...

Издательство: Текст
Дата выхода: сентябрь 2020

Сейчас Эмили Дикинсон (1830-1886) - самый читаемый в Америке поэт. Однако при ее жизни из большого творческого наследия - около 1800 стихов - были опубликованы менее десятка. В середине XIX века Соединенные Штаты Америки были обширной, оптимистичной, порой грубоватой страной. Похоже, ей было не до рассеянных в провинциальных газетах маленьких стихотворений Эмили Дикинсон, хрупкой незамужней женщины из...

Издательство: Текст
Дата выхода: октябрь 2020

Роман австрийского писателя Роберта Менассе "Столица" рассказывает о подготовке к празднованию юбилея Евросоюза. Торжества по этому случаю устроители хотят провести в Освенциме, куда некоторые персонажи предлагают перенести политическую столицу Европы.   События разворачиваются на фоне бюрократических кулис аппарата члена Еврокомиссии, ведающего делами культуры и пекущегося исключительно о...

Издательство: Текст
Дата выхода: декабрь 2018

Профессор Дэвид Г.Роскис заведует кафедрой идишской литературы в Еврейской теологической семинарии (Нью-Йорк). Автор многих книг, в том числе "Мост желания: утраченное искусство идишского рассказа" (русский перевод - "Текст", "Книжники", 2010) и научных работ по еврейской культуре Восточной Европы. "Страна идиша. Воспоминания" - эмоционально окрашенная книга, посвященная истории его семьи и его собственной...

Издательство: Текст
Дата выхода: июль 2012

Исаак Башевис Зингер (1904-1991) - нобелевский лауреат, один из крупнейших еврейско-американских писателей ХХ века. За свою жизнь он написал десятки романов и множество рассказов для взрослых и детей.Герои рассказов сборника "Страсти" разбросаны судьбой по всему миру, пережили Катастрофу и сумели сохранить веру в добро и благородство, а также способность подсмеиваться над собой. Они любят и ненавидят, изучают...

Издательство: Текст
Дата выхода: сентябрь 2023

Семья девятилетнего Гилье переживает нелегкие времена. Его мама, стюардесса, уехала за границу и пропала, а отец, авиамеханик, потерял работу. Он очень огорчен, что его  Сын  равнодушен к спорту и погружен в странные фантазии. И правда, Гилье хочет стать... Мэри Поппинс. Что ж, казалось бы, в девять лет не зазорно верить в волшебство. Но его учительница подозревает, что все не так просто, и вместе со школьным...

Издательство: Текст
Дата выхода: март 2021

Издательство: Текст
Дата выхода: июль 2022

Эта книжка расскажет о красном цвете.И о девочке Сюзанне, которая точно знает, чего хочет. И для неё самый чудесный цвет — красный. Отправляясь на день рождения к подружке Мадлен, она ни за что не наденет розовое платье! Этот день рождения стал настоящим праздником цветов. Оказывается, красный — цвет непростой. С ним связаны радость, ликование, сила и красота. Неудивительно, что он так нравится...

Издательство: Текст
Дата выхода: ноябрь 2019

Этот сборник новелл Марселя Пруста (1871-1922), одной из ключевых фигур в литературе XX столетия, издается на русском языке впервые. Перед нами уникальные в своем роде тексты - в них раскрывается совсем иной, незнакомый и прежде неведомый читателю Пруст.В конце 90-х годов XIX века этот классик мировой литературы, а тогда еще начинающий литератор, пишет короткие тексты, в которых не только пытается освоиться с...

Издательство: Текст
Дата выхода: январь 2021

Что может связывать Талмуд - книгу древней еврейской мудрости и Интернет - продукт современных высоких технологий? Автор находит удивительные параллели в этих всеохватывающих, беспредельных, но и всегда незавершенных, фрагментарных мирах. Страница Талмуда и домашняя страница Интернета парадоксальным образом схожи.

Издательство: Текст
Дата выхода: май 2008

Роман "Что слышно насчет войны?" известного французского писателя Робера Бобера состоит из отдельных рассказов, скрепленных сквозными персонажами. Его главные герои - работники швейной мастерской на улице Тюрен, каждый из которых потерял близких в трагедии Холокоста и чудом выжил сам, пройдя фашистские концлагеря. Однако Бобер избегает соблазна броских душераздирающих сцен, персонажи романа...

Издательство: Текст
Дата выхода: май 2010

Рассказы сборника "Тени" принадлежат перу замечательного польского писателя Корнеля Филиповича, мастера короткого жанра, одного из крупнейших прозаиков XX века. Сборник вышел посмертно в 2007 году, он был составлен женой писателя Виславой Шимборской - знаменитой поэтессой, лауреатом Нобелевской премии. В этой книге, пишет Шимборская, рассказано о "тех, кого автор знал лично, с кем его связывала многолетняя...

Издательство: Текст
Дата выхода: сентябрь 2014

Издательство: Текст
Дата выхода: январь 2021

Впервые на русском роман классика английской литературы Мюриэл Спарк.Есть что-то жуткое в облике главной героини романа.Муж, дети, психоаналитик замечают, что тень Элизы ложится в неестественном направлении - в сторону падающего света.Персонажи романа Мюриэл Спарк, ветераны британской секретной службы времен Второй мировой, о которых все давно позабыли, вдруг словно призраки появляются в современном...

Издательство: Текст
Дата выхода: октябрь 2019

23 апреля 2018 г. прославленному французскому писателю Морису Дрюону исполняется 100 лет."Тисту" - единственная детская книга, написанная мастером исторического романа, лауреатом Гонкуровской премии, участником антифашистского Сопротивления, членом Французской академии и министром культуры Франции.Эта книга издана на многих языках и любима многими поколениями читателей. Её заслуженно сравнивают с...

Издательство: Текст
Дата выхода: декабрь 2018

Впервые в России выходит поэтический перевод на русский язык «Трагедии Ромео и Джульетты» Уильяма Шекспира в изначальной версии (Первое кварто), которая заметно отличается от широко известного варианта трагедии сжатостью и динамичностью развития сюжета. При этом, по мнению шекспироведов, многие строки Первого кварто обладают несомненной самостоятельностью и поэтической мощью, не только не...

Издательство: Текст
Дата выхода: сентябрь 2020

Роман французской писательницы Любы Юргенсон «Три сказки о Германии» можно назвать романом-метафорой. В нем говорится о немецком влиянии на сопредельные народы, о культурном пограничье. Мы видим Россию глазами Рильке, влюбленного в неё и отвечающую ему тем же.Мы попадаем в имение прусского аристократа и поэта-декадента фон Пазенова, чья лишенная интимной близости супружеская жизнь с взбалмошной...

Издательство: Текст
Дата выхода: апрель 2021

Издательство: Текст
Дата выхода: декабрь 2018

Авторы, ученые их пяти стран, рассказывают о тысячелетней истории европейских евреев-ашкеназов, тесно переплетенной с историей и культурой других народов. Собранные в книге материалы дают ответ на вопрос о том, почему идишская культура не исчезла даже спочти полным уничтожением языка, на котором она развивалась, и продолжает жить как в человеческих душах, так и в мировой цивилизации. Под редакцией...

Издательство: Текст
Дата выхода: январь 2006

Эта книжка расскажет о синем цвете.И о маленькой Валентине, которая обожает этот цвет, — и синие туфельки, и синий шар, и синие краски. И с ней вечно происходят всякие истории. На этот раз, поверишь ли, её пятки стали синими! А вообще-то синий — это цвет мечты, поэзии и размышлений, спокойствия и мира… Валентина вполне может гордиться тем, что это её любимый цвет!Мишель Пастуро, автор всемирно популярных...

Издательство: Текст
Дата выхода: ноябрь 2019

Шервуд Андерсон (1876-1941), блестящий новеллист, признанный классик американской литературы, вырос в маленьком городке на Среднем Западе в бедной семье. Был солдатом, управляющим фабрики, издателем, редактором.Литературную славу ему принес цикл рассказов "Уайнсбург, Огайо" (1919) о жизни американской провинции начала XX века. Общей сюжетной линии нет, но многие персонажи переходят из рассказа в рассказ, а один -...

Издательство: Текст
Дата выхода: апрель 2019

Роман израильской писательницы Батьи Гур - психологический детектив, написанный по классическим канонам жанра. В кибуце - общине, где все друг друга знают и считают себя одной семьей, - убита женщина, и убийцей может быть только член этой семьи. Инспектору Михаэлю Охайону, постоянному герою автора, приходится погрузиться в сложный, далеко не идиллический и даже жестокий мир замкнутой общины, чтобы...

Издательство: Текст
Дата выхода: май 2009

Сюжет должен быть захватывающим и обескураживающим - вот принцип, которому следовал автор при составлении этого сборника. Пять историй, рассказанных в этой книге, претендуют на большее, чем правдоподобие. Нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, для чего писатель забегает вперед, торопит события. К примеру, выясняется, что запрещенная Сталиным к исполнению пьеса Булгакова "Батум" все же игралась в...

Издательство: Текст
Дата выхода: февраль 2022

Ингер Эдельфельдт, известная шведская писательница и художница, родилась в Стокгольме. Она - автор нескольких романов и сборников рассказов, очень популярных в скандинавских странах. Ингер Эдельфельдт неоднократно удостаивалась различных литературных наград.Для ее прозы характерны глубокое проникновение в психологию человека, подробное описание тончайших движений души, богатство и выразительность...

Издательство: Текст
Дата выхода: май 2022

Издательство: Текст
Дата выхода: май 2019