Первый ряд

После книг "Парень с соседней могилы", "Семейная могила" и "Не плачь, Тарзан!" издательство "Текст" вновь обращается к творчеству известной шведской писательницы Катарины Масетти. Роман "Между Богом и мной все кончено" - исповедь шестнадцатилетней Линнеи. Девушка рассказывает о своих девичьих проблемах и о сердцеедке по имени Пия, которая покончила с собой. Самоубийство подруги окутано тайной, и Линнея...

Издательство: Текст
Дата выхода: апрель 2010

«Мех форели» - последний роман известного швейцарского писателя Пауля Низона. Его герой Штольп – бездельник и чудак – только что унаследовал квартиру в Париже, но, вместо того, чтобы радоваться своей удаче, то и дело убегает на улицу, где общается с самыми разными людьми. Мало-помалу он совершенно теряет почву под ногами и проваливается в безумие…

Издательство: Текст
Дата выхода: октябрь 2008

Текст уже не в первый раз обращается к прозе Паскаля Брюкнера, одного из самых интересных писателей сегодняшней Франции. В издательстве выходили его романы "Божественное дитя" и "Похитители красоты". Последняя книга Брюкнера "Мой маленький муж" написана в жанре современной сказки. Ее герой, от природы невысокий мужчина, женившись, с ужасом обнаруживает, что после каждого рождения ребенка его рост...

Издательство: Текст
Дата выхода: июль 2009

Издательство: Текст
Дата выхода: апрель 2022

Книга "Над обрывом" известного швейцарского писателя Маркуса Вернера - это роман-диалог. В неспешных застольных беседах два героя, два абсолютно не похожих человека, рассказывают друг другу о своей жизни. По сути, они живут в разных мирах, однако, в конце концов, выясняется, что их миры парадоксальным образом пересекаются: жена одного героя и любовница другого - по всей вероятности, одна и та же женщина.

Издательство: Текст
Дата выхода: январь 2008

Действие романа Петера Штамма происходит во Франции и Швейцарии. Андреас, главный герой книги, возвращается из Парижа в родную швейцарскую деревушку, чтобы встретиться там с любовью своей юности и выяснить, было ли чувство, так много значившее в его жизни, взаимным или безответным.

Издательство: Текст
Дата выхода: апрель 2008

Главный герой романа современной итальянской писательницы Паолы Каприоло попадает в психиатрическую клинику. Юноша не говорит, не пишет, и врачам никак не удается выяснить, кто он и откуда. Тогда ему дают листок бумаги, и юноша рисует фортепьяно. Его подводят к роялю, на котором он начинает виртуозно играть сочинения разных композиторов. Музыка сильно действует на больных, раскрывая потаенные стороны их...

Издательство: Текст
Дата выхода: май 2013

Книги, которые правят сами себя, книги, излучающие энергию, книги, которые их авторы забывают, по мере того как пишут, и многие другие диковинки вы найдете в этой необычайной библиотечной коллекции, придуманной бельгийским новеллистом Бернаром Кирини для своего постоянного героя Пьера Гулда. Если первый сборник Кирини "Кровожадные сказки" понравился читателю, то и "Необычайная коллекция" его не разочарует.

Издательство: Текст
Дата выхода: сентябрь 2014

Молодой бельгиец Грегуар Поле - писатель нового поколения, выросшего не столько на литературе, сколько на кино. Поле пишет книгу, как снимают фильм. В дебютном романе "Неспящий Мадрид" он заснял одну ночь из жизни столицы Испании. Это влюбленный взгляд на город, в котором пересекаются пути многочисленных персонажей, - перед нами азартный журналист и сентиментальный полицейский, пьющий издатель и...

Издательство: Текст
Дата выхода: июнь 2013

Героиня романа приезжает из Америки в Женеву - город, в котором она выросла. Прогулки по старинным аллеям окраше­ны грустью - у нее умирает мать. Зато встречи с "призраками прошлого" - с людьми, когда-то любимыми и давно позабыты­ми, - заставляют героиню многое переоценить в своей жизни. Преуспевающий современный человек способен разобраться со своим отношением к миру лишь перед лицом несчастья - вот тема...

Издательство: Текст
Дата выхода: сентябрь 2014

Издательство: Текст
Дата выхода: июль 2022

Впервые в России выходит книга замечательного писателя Антуана Блондена, имя которого в истории французской литературы стоит рядом с именами Селина и Эме. Первое знакомство с творчеством Блондена (1922-1991) заполняет одно из самых крупных белых пятен в представлении русского читателя о французской литературе ХХ века. "Обезьяна зимой" удостоен престижной премии "Энтералье", по нему снят знаменитый фильм с...

Издательство: Текст
Дата выхода: сентябрь 2006

Роби Зингеру, рожденному во время войны в Будапеште мальчику из бедной еврейской семьи, не сделали обрезание в положенный срок. А потом его мать и бабушка, тратящие все силы на послевоенное выживание, как-то позабыли о том, что их сын и внук не обрезан. Руководство еврейского интерната, где пять дней в неделю бесплатно живет и учится Роби, решает устранить непорядок. А Роби никак не хочет смириться с...

Издательство: Текст
Дата выхода: декабрь 2006

Осенние мухи. "Текст" продолжает знакомить российского читателя с творчеством Ирен Немировски - всемирно известной французской писательницы, родившейся в России и трагически погибшей в 1942 году в Освенциме. В книгу вошли две повести, объединенные темой России. "Осенние мухи" - одно из самых пронзительных произведений о русских эмигрантах "первой волны" в Париже, а "Дело Курилова" - историческая фантазия на...

Издательство: Текст
Дата выхода: октябрь 2009

Герой книги навещает в доме престарелых старую слепую фрау Брюкер, пытаясь выяснить, на самом ли деле она открыла секрет приготовления колбасы "карри". И та рассказывает историю, начавшуюся много лет назад, в апреле 1945 года, когда она, сорокалетняя Лена Брюкер, спрятала в своей квартире молодого дезертира Бремера - и влюбилась в него. Германия капитулировала, но Лена не хочет отпускать своего возлюбленного....

Издательство: Текст
Дата выхода: октябрь 2006

Почему мы о чем-то забываем через три секунды, а о чем-то помним всю жизнь? Где грань между памятью, фантазией и реальностью? Об этом Моник Швиттер пишет талантливо, просто, трогательно и иронично. Ее персонажи узнаваемы и полны жизни. Как отметил один из критиков, "она честно заслужила ужин с Дюрренматтом, о котором фантазирует в последнем рассказе". Сборник переведен коллективом участниц переводческого...

Издательство: Текст
Дата выхода: сентябрь 2014

...

Издательство: Текст
Дата выхода: январь 2008

Героиня нового романа quot;Пасторша quot; самой известной норвежской писательницы Ханне Эрставик женщина-пастор в маленьком городке на севере Норвегии, куда она приехала из Германии, пережив личную драму гибель ближайшей подруги. Прежде чем стать священнослужителем, она писала об истории саамов, и ниточки из прошлого тянутся в сегодняшний день ее прихожан. Ее вера вновь и вновь подвергается испытаниям......

Издательство: Текст
Дата выхода: январь 2006

Издательство: Текст
Дата выхода: май 2022

Издательство: Текст
Дата выхода: ноябрь 2021

Роман знаменитого фламандского писателя, современного классика Хьюго Клауса "Пересуды" рассказывает о трагической судьбе братьев Картрайссе - бывшего наемника и дезертира Рене и несчастного инвалида Ноэля. Острая социальная критика настоящего и прошлого родной Фландрии скрывается в романе за детективным сюжетом. На русском языке публикуется впервые.

Издательство: Текст
Дата выхода: июль 2013

Издательство: Текст
Дата выхода: апрель 2022

Нэнси Хьюстон - канадская писательница, живущая в Париже, чье творчество известно во всем мире. Роман "Печать ангела" - история страстной любви, которая переплетена с бурной историей ушедшего века.Книга получила читательскую премию журнала "Elle". Действие происходит во Франции, погрязшей в другой войне - с Алжиром. Хьюстон рассказывает о проблемах личной и общей вины, об ответственности выбора. За...

Издательство: Текст
Дата выхода: сентябрь 2020

Фелицитас Хоппе родилась в 1960 году в немецком городе Хамельне, в университете изучала русский и итальянский языки, теологию и литературоведение. Дебютом писательницы стал сборник фантасмагорических рассказов "Пикник парикмахеров", вышедший в свет в 1996 году. Хоппе - автор пяти романов, многочисленных эссе и рассказов, лауреат множества литературных премий. С 2007 года является членом Немецкой академии...

Издательство: Текст
Дата выхода: май 2013

Мюриэл Спарк – современная английская писательница, автор загадочных романов, многие из которых экранизированы. Званый ужин в элегантном особняке, шампанское, дамы в жемчугах, непринужденные беседы – таковы декорации романа «Пир», за которыми прячется нечто менее респектабельное: безумие, абсурдные убийства, грабежи.

Издательство: Текст
Дата выхода: январь 2006