Орасио Кирога - уругвайский писатель, живший в Аргентине, один из самых ярких латиноамериканских писателей, мастер короткого рассказа. Предлагаем вниманию читателей полный неадаптированный текст рассказов с комментариями и словарем. Подготовка текста, комментарии и словарь Алехандро А.Гонсалеса.
ISBN: 978-5-9925-0547-4
Издательство:
Каро
Дата выхода: октябрь 2010
Однажды вечером, в поисках скандальной истории, молодой журналист договаривается о встрече с таинственным незнакомцем по имени Луи, изъявившим желание поведать миру о своей невероятной двухсотлетней жизни. К изумлению журналиста, незнакомец оказывается настоящим вампиром, который, не таясь, рассказывает о том, действительно ли вампиры боятся креста и чеснока, могут ли они войти в церковь, видят ли сны и...
ISBN: 978-5-9906808-9-0
Издательство:
Антология
Дата выхода: апрель 2016
В сборник вошли избранные речи Иосифа Бродского, созданные поэтом в 1980-е годы. Это речь в Шведской королевской академии при получении Нобелевской премии по литературе, "Актовая речь", произнесенная перед выпускниками старейшего в США Уильямс-колледжа, "Похвала скуке", адресованная студентам знаменитого Дартмутского колледжа, а также "Речь на стадионе", обращенная к выпускникам Мичиганского университета....
ISBN: 978-5-6046714-2-9
Издательство:
Деан
Дата выхода: январь 2022
В книгу вошли эссе Иосифа Бродского (1940-1996), основными темами которых являются человек и власть, свобода и тирания, личность и государство. Эти тексты, написанные автором по-английски в 1980-1990-х годах и опубликованные в Нью-Йорке в сборнике "On Grief and Reason" ("О скорби и разуме"), и сегодня звучат остро и злободневно. В настоящем издании они представлены как в оригинале, так и в переводе на русский язык.
ISBN: 978-5-6046714-6-7
Издательство:
Деан
Дата выхода: январь 2022
В сборник вошли эссе Иосифа Бродского (1940-1996), в которых поэт рассуждает о природе творчества и вдохновения, о роли поэзии и литературы в жизни общества, о мифологии вокруг личности творца, сложившейся на протяжении человеческой истории. Эти эссе, написанные автором по-английски в конце 1980-х - начале 1990-х годов, были опубликованы в Нью-Йорке в сборнике "On Grief and Reason" ("О скорби и разуме"). В настоящем издании они...
ISBN: 978-5-6046714-0-5
Издательство:
Деан
Дата выхода: январь 2022
В книгу вошли избранные эссе Иосифа Бродского (1940-1996) - "Меньше единицы", "Путеводитель по переименованному городу" и "Трофейное". Их объединяют воспоминания о детстве, о родителях, о послевоенном Ленинграде и той жизни, которую поэт оставил, навсегда покинув свою страну. Эти тексты, написанные автором по-английски в 1980-1990-х годах, были опубликованы в Нью-Йорке в сборниках "Less Than One" ("Меньше единицы") и "On Grief and...
ISBN: 978-5-6046713-8-2
Издательство:
Деан
Дата выхода: январь 2022
"Конец прекрасной эпохи" - один из шести поэтических сборников Иосифа Бродского (1940-1996), великого поэта, мыслителя, эссеиста, нобелевского лауреата по литературе. Впервые этот сборник был опубликован в 1977 году в американском издательстве "Ардис", где много лет выходили произведения русской литературы, которые не могли увидеть свет на родине. Бродский писал, что это издательство спасло многочисленных...
ISBN: 978-5-6046713-6-8
Издательство:
Деан
Дата выхода: январь 2022
В книгу вошли эссе Иосифа Бродского (1940-1996) «Дань Марку Аврелию» и «Письмо Горацию», посвященные культуре, поэзии, философии античности. Эти тексты были написаны автором по-английски в 1990-х годах и опубликованы в Нью-Йорке в сборнике «On Grief and Reason» («О скорби и разуме»). В настоящее издание они включены на языке оригинала и в переводе на русский и представляют автора не только как поэта, но как глубокого и...
ISBN: 978-5-6046714-4-3
Издательство:
Деан
Дата выхода: январь 2022
В книгу вошли эссе Иосифа Бродского (1940-1996), посвященные русским писателям и поэтам: Анне Ахматовой, Осипу Мандельштаму, Андрею Платонову и другим мастерам XX века. Эти тексты были написаны автором по-английски и опубликованы в 1986 году в Нью-Йорке в сборнике "Less Than One" ("Меньше единицы"), удостоенном премии Национального совета критики США. В настоящем издании они представлены в оригинале и в переводе на...
ISBN: 978-5-6046714-8-1
Издательство:
Деан
Дата выхода: январь 2022
Пятеро детей после смерти матери остались с отцом. Бизнес отца приносит так мало денег, что семья не может оплачивать даже обучение в школе. Дети придумывают разнообразные способы поправить финансовое положение семьи и смело берутся за дело. Их ждут необычные и забавные приключения. По книге "Искатели сокровища" снято несколько сериалов и художественных фильмов, и она - одна из любимых книг Джоан Роулинг....
ISBN: 978-5-86866-944-6
Издательство:
Титул
Дата выхода: декабрь 2018
Книга представляет собой адаптацию увлекательного романа знаменитой английской детской писательницы Эдит Несбит "Искатели сокровищ", который принёс ей блистательный литературный успех. В романе рассказана история о семье Бэстейблов, которая переживает трудные времена. После смерти жены отец семейства долго болел и оказался на грани разорения. Однако его шестеро детей не унывают. Чтобы спасти от...
ISBN: 9785811268368
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: октябрь 2018
Это случилось давным-давно, еще в каменном веке, когда на земле жила да была семья первобытных людей - папа, мама и девочка Таффи. Ни читать, ни писать они не умели и, покуда были сыты, то были и счастливы. Однажды отец с дочерью отправились на рыбалку очень далеко от дома. И там случилось… впрочем, что именно случилось, лучше прочтите сами. Важно, что в результате Таффи пришлось написать, то есть нарисовать,...
ISBN: 9785751616168
Издательство:
Текст
Дата выхода: сентябрь 2020
Книга входит в серию иллюстрированных учебных пособий Читаем вместе. В нашей адаптации русской народной сказки говорится о мальчике, который проучил жадную старушку, потому что нужно уметь делиться и помогать тем, кто находится в беде. Прочитав сказку, ребёнок познакомится с простым настоящим временем (Present Simple), научится использовать слова some и any, а также познакомится с конструкцией "pass me..., please". Издание...
ISBN: 978-5-8112-7002-6
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: июль 2019
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
ISBN: 978-5-4374-1254-1
Издательство:
Норматика
Дата выхода: ноябрь 2019
Книга содержит упрощенный и сокращенный текст слегка грустного, но при этом необыкновенно ироничного рассказа английского писателя О. Уайльда, повествующего о взаимоотношениях американской семьи, купившей старинный замок, и не нашедшего себе пристанище духа, на протяжении многих лет хозяйничавшего в замке. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 - Intermediate).
ISBN: 978-5-17-983040-5
Издательство:
АСТ
Дата выхода: октябрь 2017
"Клуб самоубийц" - первый цикл рассказов шотландского писателя и поэта Роберта Льюса Стивенсона о приключениях принца Богемии Флоризеля и его верного помощника полковника Джеральдина. В поисках приключений они вступают в таинственный Клуб самоубийц, в котором каждый день с помощью карт определяют убийцу и жертву, таким образом помогая людям покинуть этот мир, избежав скандала.Произведение адаптировано...
ISBN: 9785171558697
Издательство:
АСТ
Дата выхода: июнь 2023
"Книга джунглей" (англ. The Jungle Book) - сборник рассказов Редьярда Киплинга, в рассказах участвует Маугли - ребёнок, воспитанный волками. Продолжение - "Вторая книга джунглей". Обе книги включают в себя несколько рассказов в поучительной манере. Главные герои - животные. Рассказы были впервые опубликованы в журналах в 1893-1894 годах. Автором ряда иллюстраций стал отец Редьярда Киплинга - Джон Киплинг. В книгу входят...
ISBN: 978-5-9925-1305-9
Издательство:
Каро
Дата выхода: июль 2018
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
ISBN: 978-5-4374-1093-6
Издательство:
Норматика
Дата выхода: январь 2018
"Колокола" - одна из "рождественских повестей" великого английского писателя Чарльза Диккенса (1812-1870), выходивших в 1840-х годах. Рождественские повести Диккенса - это не просто рассказы для детей, но сборник своеобразных нравственных посланий, в которых затрагиваются актуальные проблемы английского общества середины XIX века. Рассыльный Тоби Векк и его красавица дочь живут бедно, но весело. Оба они любят...
ISBN: 978-5-9925-1134-5
Издательство:
Каро
Дата выхода: август 2016
"Короли и капуста" (1904) - сборник авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке. Книга отличается занимательным сюжетом и парадоксальной неожиданной развязкой. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжены комментариями и словарем, которые помогут оценить непревзойденное чувство юмора писателя. Подготовка текста, примечания и словарь Е.Г.Тигонен
ISBN: 978-5-9925-0148-3
Издательство:
Каро
Дата выхода: январь 2012